|
|
Sammakko.
Poimiessaan hedelmää ruohosta, jota hän kaivaa,
Chloris on juuri nähnyt pienen sammakon
joka peloissaan ja oikeutetusti kohtalonsa puolesta,
Varjossa yhtäkkiä rentoutuu kuin kevät,
Ja nopeasti levittämällä ja tuomalla jalat yhteen,
Hyppää joukkoon mansikoita ja tomaattien sekaan,
Kiirehtii lammelle, missä tuoksuu vaara,
Hänen sisarensa kyyhkysivät nopeasti yksi toisensa jälkeen.
Kymmenen kertaa jo Chloris animoidussa metsästyksessä,
otti sen äkillisesti suljetun kätensä alle;
Mutta taitavampi kuin hän ja nopeampi, kymmenen kertaa
Pieni sammakko lipsahti hänen sormiensa läpi.
Chloris lopulta pitää häntä; Chloris laulaa voiton!
Hänen äitinsä taivasilmäinen Chloris on kunnia.
Hänen kauneutensa nauraa taivaassa; ison hattunsa alla
Hänen vaaleat hiuksensa virtaavat kuin kaksoisvirta
Peitä kultaisella hunnulla hänen poskensa ruusut;
Ja selkein hymy huulillaan soi.
Utelias, hän tarkkailee, eikä ole tunteeton
Elävän ja kylmän ruumiin oudolle kontaktille.
Pieni sammakko, vapisten, katsoo häntä,
Ja Chloris, jonka käsi uskaltaa hitaasti
Sääli tuntea, pelosta raivostuneena,
Niin vahvasti hänen sormiensa välissä löi pientä sydäntä.
Albert Samain.
|
